繁体字  转为简体

  此条目的主題是與簡化字對應的漢字字匯。

• 關於中華民國官方使用的漢字，請見「國字」。
• 關於中華民國教育部頒布的正體字之標準字體，請見「國字標準字體」。
• 關於在臺灣使用的文字以及正體字的其它概念，請見「正體字」。
• 關於繁體字與簡體字的爭論，請見「漢字簡化爭論」。

繁體字
类型	意音文字
使用时期	公元二世紀至今
书写方向	从左至右（现代） 从上至下，从右至左（传统）
用于官方文字	台灣地區 港澳地區 聯合國（1945–2009）
语言	漢語
关联书写系统
父系统	漢字 甲骨文 金文 篆書 隶 繁體字
姊妹系统	简化字、日本汉字、喃字、諺文、契丹文、西夏文、注音符号
ISO 15924
ISO 15924	Hant (502), ​Han (Traditional variant)
本條目包含國際音標 (IPA) 符號。 有關 IPA 符號的介紹指南，請參閱 Help:IPA。[ ]，/ / 及 ⟨ ⟩ 之間的區別，參閲IPA§方括號與轉錄定界符。

汉字字体风格
陶文 ‧ 甲骨文 ‧ 金文 ‧ 古文（蝌蚪文） ‧ 石鼓文 籀文 ‧ 鳥蟲書 ‧ 篆书（大篆 ‧ 小篆） 隶书 ‧ 楷书 ‧ 行书 ‧ 草书 漆书 ‧ 书法 ‧ 飛白書 印刷字体风格（雕版 ‧ 活字） 仿宋體 ‧ 宋体 ‧ 黑体
字形
笔画 ‧ 笔顺 ‧ 偏旁 ‧ 六书 ‧ 部首 汉字结构（合體 ‧ 獨體） ‧ 部件 俗字 ‧ 异体字 ‧ 多音字 ‧ 通假字 ‧ 假借字 隸變 ‧ 隶定 ‧ 古今字 ‧ 生僻字 同源字 右文說 ‧ 同形異義詞 汉字规范和标准 本字 ‧ 石经 ‧ 舊字形 新字形 ‧ 通用规范汉字表 國字標準字體 ‧ 常用字字形表
漢字文化
陸 ‧ 港 ‧ 澳 ‧ 台 ‧ 新 ‧ 日 ‧ 朝 ‧ 越 ‧ 琉 方言字 粵語字 ‧ 吴语字 ‧ 四川方言字 ‧ 南京方言字 閩南語借音漢字 ‧ 福州話正字 ‧ 福州方言字表 客家話正音正字（客家话：客家話正音正字） ‧ 臺灣客家語書寫推薦用字 台閩漢字（字 ‧ 詞） 中文汉字简化（爭論 ‧ 繁简转换） 繁体字 ‧ 简化字 汉字简化方案 ‧ 二简字 ‧ 简笔字 日本国语国字问题 舊字體 ‧ 新字体 ‧ 擴張新字體 當用漢字 ‧ 常用漢字 ‧ 同音汉字书写规则 日本汉字 ‧ 全学联汉字 韩国国语国字问题 韩国国字 ‧ 朝鮮漢字 ‧ 漢文教育用基礎漢字 吏讀 ‧ 鄉札 ‧ 口訣
衍生文字
注音符号 ‧ 官话合声字母 ‧ 三推成字法 合文 ‧ 讳秘字 ‧ 则天文字 女书 ‧ 瓯文 ‧ 傈僳竹书 假名（萬葉 ‧ 平 ‧ 片） ‧ 琉球国字头 口訣 ‧ 吏讀 ‧ 鄉札 ‧ 韩国国字 喃字 ‧ 岱喃字 方块侗字 ‧ 方块壮字 ‧ 方块布依字 ‧ 僰文 ‧ 仡佬字 契丹文（大字 ‧ 小字） ‧ 女真文（大字 ‧ 小字） ‧ 西夏文
字音
音讀 ‧ 朝鮮漢字音 汉越词 古漢越語 ‧ 喃音 ‧ 漢越音 日本漢字音 古音 ‧ 吳音 ‧ 漢音 ‧ 新漢音 ‧ 宋音 ‧ 唐音 ‧ 慣用音 ‧ 聲調 音讀 ‧ 訓讀 ‧ 重箱讀法 ‧ 湯桶讀法
信息技术
統一碼 ‧ 中文输入技术 ‧ 中文输入法
漢字詞 ‧ 錯別字 ‧ 提笔忘字 ‧ 廢除漢字論 ‧ 漢字復活 ‧ 字謎
注意：本條目可能有部分字元無法顯示，若遇此情況請參閱Wikipedia:Unicode擴展漢字。
查 论 编

繁体字（英語：unsimplified Hanzi^[1]，unsimplified Chinese characters^[1]），与简体字^[2][3]相对，是结构相对复杂的汉字书写字体，一般笔画較多。在汉字简化的过程中，一些汉字会简化成简单好写的字体，称为“简体字”^[3]，而繁体字一词就在这个过程中用来称呼与其对应的未被简化的汉字。而傳承字（英語：traditional Hanzi^[1]，traditional Chinese characters^[1]）是指未被简化的汉字。在使用简化字的地区，傳承字通常是指没有被简化的汉字；而在汉字简化之前或者尚未经历汉字简化的地区，傳承字是指前代已有的字，大致上就是新造字以外的字。而繁體中文，亦作傳統中文（英語：Traditional Chinese，網頁語言代碼：zh-Hant^{[註 1]}），與简体中文相對，是使用未经历汉字简化的地区的传承字作为字汇的一种书面表达方式。台湾地区教育部门选定的传承字被当地称为正體中文。

现在常用的繁體字字型始於1800年前的2世紀，在漢朝的王次仲創立楷書之時就趨於穩定，其中大部分的寫法、造字方式和字意在這之後的歷史中就很少再發生改變，是漢朝至中華民國的全中國通行字型，也是現今台灣地區、港澳地區的標準字^[4][5][6]。

1. ^ ^{1.0 1.1 1.2 1.3} 《计算机科学技术名词》（第二版）
2. ^ 錢玄同. 民國二十三年一月七日國語統一籌備委員會第二十九次常務委員會的議決案：（十三）搜採固有而較適用的「簡體字」案. 國語週刊. 1934, 5 (123). 
3. ^ ^{3.0 3.1} 錢玄同. 幾句老話：（爲「孔德校刊」寫）：注音符號，G. R.和簡體字. 國語週刊. 1934, 7 (174). 
4. ^ Wei, Bi. The Origin and Evolvement of Chinese Characters (PDF). Gdańskie Studia Azji Wschodniej. 2014, 5: 33–44 [30 March 2021]. （原始内容 (PDF)存档于2022-05-25） （英语）. 
5. ^ Kornicki, P. F. A Transnational Approach to East Asian Book History. Chakravorty, Swapan; Gupta, Abhijit (编). New Word Order: Transnational Themes in Book History. Worldview Publications. 2011: 65–79. ISBN 978-81-920651-1-3 （英语）. 
6. ^ 教師入口網--千古追蹤--文字的演變. （原始内容存档于2016-03-04）. 

引用错误：页面中存在标签，但没有找到相应的标签