粤语罗马字 

粤语罗马字,是由語言學家赵元任先生所创,与“國語羅馬字”一样不使用调号或数字标调,而是使用精巧的字母串法来表示粤语的9个声调的一种粤语罗马化法。在赵先生的《粤语入门》中使用。后经英屬香港政府公务员彭德改良而成[1]。但是除了赵元任在他那本英文书《粤语入门》使用过这个拼音方案的雏型,就很少人用这个方案。原因有两个:一、词语的每个字连在一起很长;二、它标调的方式比其他的粤语拼音方案更复杂,尤其是它连变调都会标出来。

  1. ^ Cantonese Learning and discussion forums: Need help on Wikipedia: Penkyamp, Jyutping, Barnett-Chao, Meyer-Wempe,...页面存档备份,存于互联网档案馆



取材自維基百科 - 中文時事百科