倫敦市 

倫敦市
City of London(英文)

倫敦金融城、西堤區
The City、Square Mile
倫敦市的天際線(2013年12月)
倫敦市的天際線(2013年12月)
倫敦市 City of London(英文)旗幟
旗幟
倫敦市 City of London(英文)徽章
徽章
格言:主,引領我們
拉丁語Domine dirige nos倫敦市法團的格言)
倫敦市在大倫敦的位置
倫敦市在大倫敦的位置
坐标:51°30′56″N 0°05′35″W / 51.5156°N 0.0931°W / 51.5156; -0.0931
主權國英國
構成國家英格蘭
區域大倫敦
級別特殊级别(sui generis
城市名譽郡
羅馬帝國殖民地47年
倫迪尼烏姆/Londinium)
威塞克斯時期
重建定居點
886年
倫敦堡英语Anglo-Saxon London/Lundenburh)
25坊(ward)
  • 奧德斯門(Aldersgate)
  • 阿爾德門(Aldgate)
  • 白希思霍(Bassishaw)
  • 比令士門(Billingsgate)
  • 主教門(Bishopsgate)
  • 麵包街(Bread Street)
  • 橋坊(Bridge)
  • 寬街(Broad Street)
  • 燭芯(Candlewick)
  • 貝納得堡(Castle Baynard)
  • 齊普(Cheap)
  • 柯爾曼街(Coleman Street)
  • 皮匠(Cordwainer)
  • 康希尔(Cornhill)
  • 克理波門(Cripplegate)
  • 道門(Dowgate)
  • 内法靈頓(Farringdon Within)
  • 外法靈頓(Farringdon Without)
  • 朗伯恩(Langbourn)
  • 石灰街(Lime Street)
  • 波特索肯(Portsoken)
  • 魁陰海澤(Queenhithe)
  • 塔坊(Tower)
  • 酒窖(Vintry)
  • 華爾溪(Walbrook)
政府
 • 行政机构倫敦市法團
 • 伦敦市市长安德魯·帕爾密
 • 倫敦鎮主簿英语Town Clerk of London約翰·白拉德爾
(John Barradell)
 • 行政總部市政廳
 • 倫敦議會溫梅什·德賽
(Unmesh Desai,倫敦市與東區英语City and East (London Assembly constituency)
 • 下議院議員馬克·菲爾德倫敦市及西敏市選區
面积
 • 总计1.12 平方英里 (2.90 平方公里)
最高海拔69 英尺(21 公尺)
最低海拔0 英尺(0 公尺)
人口(2016年中估計)[1]
 • 總計9,401人
 • 密度8,396人/平方英里(3,242人/平方公里)
 • 種族[2]57.5% 英國白人
2.4% 愛爾蘭裔白人英语Irish migration to Great Britain
0% 白種吉普賽人或愛爾蘭流浪者
18.6% 其他白人英语Other White
0.5% 黑白加勒比英语Caribbean people混血
0.5% 黑白混血
1.5% 歐亞混血
1.4% 其他混血
2.9% 印度裔
0.2% 巴基斯坦裔
3.1% 孟加拉裔
3.6% 華裔
2.9% 其他亞裔
1.3% 非裔黑人
0.6% 加勒比海非裔英语British African-Caribbean people
0.7% 其他黑人
0.9% 阿拉伯裔
1.2% 其他
 • ONS00AA
 第325名英语List of English districts by population
时区GMTUTC​
 • 夏时制BSTUTC+1
郵遞編號
(皇家郵政)
EC英语EC postcode areaWC英语WC postcode areaE英语E postcode area
ONS00AA
電話區號020
主保聖人聖保羅
警察部隊倫敦市警察
倫敦交通
收費划區
公共交通1區;倫敦交通擁擠稅收費區
機場倫敦城市機場
網站cityoflondon.gov.uk
預覽警告:页面使用了Template:Infobox settlement不存在的参数"coordinates_region"
預覽警告:页面使用了Template:Infobox settlement不存在的参数"elevation_note"
預覽警告:页面使用了Template:Infobox settlement不存在的参数"coordinates_display"
預覽警告:页面使用了Template:Infobox settlement不存在的参数"longd"
預覽警告:页面使用了Template:Infobox settlement不存在的参数"latd"

倫敦市[3][4][5][6](英文:City of London),音譯西堤區[7],又稱為伦敦市[8][9]伦敦金融城(市法團使用的官方簡體中文名稱)[10][11],是位於英国伦敦的一個。自從公元一世紀羅馬人在此殖民起到中世紀,倫敦市一直涵蓋倫敦的大部分,但到今天倫敦的城鎮區域已擴張到遠遠大於倫敦市的地界[12]。倫敦市現在只是大倫敦都會區的極小一部分,但仍是倫敦市中心的重要組成部分。倫敦市是大倫敦各區中兩個擁有“城市”地位的區之一:另一個是與其隔鄰的西敏市

在英語裏,倫敦市的一個常用別稱是“the City”(“城”,或僅稱“City”——大寫“C”與整個倫敦城市區分),此外由於其面積為1.12 sq mi(2.90 km2),又俗稱“平方英里”(英文:Square Mile)[13]。這兩個名字都經常被用作整個英國的交易和金融服務業的代稱,倫敦市作爲這些行業的集中地,已有相當长久的歷史[14]。倫敦市法團在海外進行宣傳時選用的官方簡體中文名稱“伦敦金融城”也強調其作爲金融中心的角色[15]

作爲地名,“倫敦”現在通常指的是遠大於倫敦市的地區。“倫敦”經常指整個倫敦大都市蔓延區,或所有32個倫敦自治市加上倫敦市本身。這種泛稱的用法最早在16世纪便已出現[16]

倫敦市的地方政府機構是倫敦市法團,其建制不同於英國其他的所有地方政府。倫敦市法團具有一些作爲地方政府很特別的職責,例如它也是倫敦市的警務負責機構。此外,與多數地方政府不同,倫敦市法團的職責和財產延伸到其轄境以外。法團的首長是倫敦市市長(與大倫敦市長是兩個不同的職位)。现任倫敦市市長(第63任)是Vincent Keaveny,2021年上任。

倫敦市是重要的商業和金融中心。在19世纪,倫敦市曾是全世界最重要的商業中心,現在它仍是重要的商務聚匯點[17]。根據2008年發佈的世界商業中心指數英语Worldwide Centres of Commerce Index倫敦排名第一。倫敦市的東部是保險業聚集的中心。近年倫敦在倫敦市外又發展出第二個金融中心,即城東2.5英里(4.0公里)的金絲雀碼頭商務區。

倫敦市的常住人口約為9,401人(2016年中統計署估計),但有300,000人每天湧入城中工作。倫敦市内的工作崗位中有四分之三屬於金融服務、專業服務(包括法律、會計等)以及相關工商業服務行業[18]。倫敦市的西部和北部則是法律行業的中心,其中圣殿区域法院巷地區是英國的四個大律師學院的所在地,其中中殿律師學院內殿律師學院位於倫敦市的轄境内。

  1. ^ 引证错误:没有为名为2010pop的参考文献提供内容
  2. ^ 2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales页面存档备份,存于互联网档案馆, Office for National Statistics (2012). 關於2011年人口普查中对各種族的定義,请見“英国的种族分类英语Classification of ethnicity in the United Kingdom”條目。
  3. ^ 林獻堂(1956年;2015年單獨發行)《林獻堂環球遊記页面存档备份,存于互联网档案馆)》,“倫敦市”
  4. ^ 梁启超, 张品兴, 杨钢, 王相宜(1999年)《梁启超全集页面存档备份,存于互联网档案馆)》,2770頁
  5. ^ 霍尔特(著)(1994年)、毕竞悦、李红梅、苗文龙(译)《大宪章》,北京大学出版社,2010年
  6. ^ BBC (2015) 大宪章遗产(二):兰尼美德页面存档备份,存于互联网档案馆),BBC中文网
  7. ^ 余堅(1971年)《比較政府页面存档备份,存于互联网档案馆)》,卷一,31頁
  8. ^ 辛德雷(著)、梁覃庆、陈宇、熊秀莹(译)(2014年)《伦敦古今叫卖史页面存档备份,存于互联网档案馆)》,译言协力
  9. ^ 霍姆斯(著)、邹颐、那妹、王萌(译)(2014年)《伦敦底层社会页面存档备份,存于互联网档案馆)》,译言协力,注9
  10. ^ 引证错误:没有为名为Translate的参考文献提供内容
  11. ^ 倫敦金融城市長期盼與台灣強化金融關係 - 其他新聞 - GOV.UK. [2016-09-01]. (原始内容存档于2019-05-12). 
  12. ^ Beckett, J V. City status in the British Isles, 1830–2002. Historical urban studies. Aldershot: Ashgate. 2005: 12. ISBN 0-7546-5067-7. 
  13. ^ City of London Resident Population Census 2001 (PDF). Corporation of London. 2005-07 [2020-09-29]. 原始内容存档于2011-06-12. 
  14. ^ City of London still tops finance league. This is Money. 2011-03-25 [2011-10-30]. (原始内容存档于2020-08-02). 
  15. ^ City of London Corporation, "Promoting the City internationally > 伦敦金融城中文主页页面存档备份,存于互联网档案馆)", 2016
  16. ^ Mills, AD. Dictionary of London Place Names. Oxford. 2001. 
  17. ^ Dunton, Larkin. The World and Its People. Silver, Burdett. 1896: 24. 
  18. ^ City of London Jobs (PDF). The City of London. [2017-08-25]. (原始内容存档 (PDF)于2017-08-25). 



取材自維基百科 - 中文時事百科