Help:荷蘭語國際音標 

以下给出维基百科条目中以國際音標表示荷蘭語读音的方法。欲查看在条目中添加国际音标符号的指引,请见{{IPA-nl}}。

辅音
国际音标 例子
b beet
d dak
f fiets
ɣ gaan[a]
ɦ had[a]
j jas
k kat, cabaret
l land
m mens
n nek[b]
ŋ eng
p pen, rib[c]
r ras[d]
s sok
t tak, had[c]
v ver[a]
ʋ wang[e]
x acht,[a] weg[c]
z zeep[a]
c tientje, check[f]
ɡ goal[g]
ɟ Giovanni[f]
ɲ oranje, Trijntje[f]
ʃ sjabloon, chef[h]
ʒ jury[a][h]
ʔ bindig [bəˈʔɛindəx],
Trijntje Oosterhuis
[-ə ˈʔoː-]
輕重讀
ˈ voorkomen
voorkomen[i]
ˌ
其它表示
ə(n) maken
元音
国际音标 例子
ɑ bad
ɛ bed
ɪ vis
ɔ bot
ʏ hut
aap
beet, ezel[j]
i diep
boot[j]
y fuut
øː neus[j]
u hoed
ɛi bijt, ei
œy buit
ʌu jou, dauw
ɑi ai
ɔi hoi
iu nieuw
yu duw
ui groei
aːi draai
eːu sneeuw
oːi nooit
ə hemel
ɔː roze[k][l]
ɛː scène[m]
œː freule[k]
analyse[k]
centrifuge[k]
ɑ̃ː genre[k]
ɛ̃ː hautain[k]
ɔ̃ː chanson[k]
  1. ^ 1.0 1.1 Gussenhoven (1999:74頁)
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Collins & Mees (2003:48頁)
  3. ^ Gussenhoven (1999:76頁)
  4. ^ Collins & Mees (2003:133–134頁)


引证错误:页面中存在标签或{{efn}}模板,但没有找到相应的标签或{{notelist}}模板




取材自維基百科 - 中文時事百科