阿伊努族 

阿伊努人
總人口
日本官方估計:25,000人
非官方估计:20萬[1]
俄羅斯境内:109人
分佈地區
 日本25,000–200,000
 俄羅斯109[2]–1000;堪察加边疆区:94 -900[2]
語言
阿伊努語(传统语言)
日语俄语(通用语言)[3][4]
宗教信仰
泛灵论熊崇拜)、俄罗斯东正教日本佛教神道教
相关族群
鄂罗克人尼夫赫人
日語寫法
日語原文アイヌ
平文式罗马字Ainu

阿伊努族阿伊努語Ainu),是日本北方、俄羅斯東南方的一个原住民族群,或譯愛努人愛奴人阿衣奴人),主要聚居在北海道庫頁島千島羣島堪察加等地[1]。在阿伊努語中「阿伊努」即「人」的意思,該民族分佈的地區亦稱阿伊努茅希利,即阿伊努語中「人居住的地方」。至今,很多阿伊努人都希望人們稱謂他們為「ウタリ」(日語羅馬拼音:Utari,阿伊努語中「夥伴」的意思)。在官方文獻中,「阿伊努」和「烏塔利」此兩種稱呼都有。由於已被同化入大和民族之中,纯阿伊努人血統基本上已经消失。[5]官方估计,人口约25,000,非官方数字為200,000人以上。[1]自1899年3月2日颁布《北海道旧土人保護法》後,阿伊努人被迫學習日語,須採用日本名字,責令停止宗教習俗,成為部落民的一支。二戰後,日本政府继续沿用“自古以来的居民”这样的说法,不承認有此民族的存在。直到2008年6月6日日本國會才首次承认阿伊努人为原住民,2019年4月19日立法確認。

很多中文文獻直接用日本歷史上曾經出現過的蝦夷人來稱呼阿伊努人,認為這兩者是同一個族群(例如台灣經濟部投資業務處),惟此種觀點具有爭議性。歷史上,阿伊努人亦曾經在日本本州居住過。

根據北海道政府在1984年進行的調查資料,當時在北海道有24,381名阿伊努人。不過,多數阿伊努人都傾向隱藏他們自己的族群性,或者根本不知道自己的族源,因此現存阿伊努人的精確人口數目難以得知。俄羅斯帝國1897年的人口普查中,有1,446人在俄羅斯帝國使用阿伊努語作為母語,在庫頁島上有1,434人。[來源請求]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Poisson, B. 2002, The Ainu of Japan, Lerner Publications, Minneapolis, p.5.
  2. ^ 2.0 2.1 Russian Census 2010页面存档备份,存于互联网档案馆):_ Population by ethnicity页面存档备份,存于互联网档案馆(俄文)
  3. ^ 阿伊努語是傳統語言。现今,只有1%-5%的阿伊努人能流利的使用阿伊努語,5%-10%的阿伊努人能夠简单的使用阿伊努語,而50%的阿伊努人則只能算是略通阿伊努語。因此现在大多数的阿伊努人是讲日语或俄语。
  4. ^ Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). Ethnologue: Languages of the World 15th. Dallas: SIL International. 2005. ISBN 1-55671-159-X. OCLC 224749653. . OCLC 60338097页面存档备份,存于互联网档案馆).
  5. ^ Encyclopedia of bilingualism and bilingual education, Volume 1997页面存档备份,存于互联网档案馆) By Colin Baker, Sylvia Prys Jones



取材自維基百科 - 中文時事百科