阿伊努語 | |
---|---|
アィヌ イタㇰ, Aynu itak | |
发音 | [áɪ.nu i.ták] |
母语国家和地区 | 日本、俄羅斯 |
区域 | 北海道;以前曾經使用於庫頁島、千島群島、堪察加半島、以及日本本州的東北地方 |
母语使用人数 | 10人[1] (2007年) |
語系 | |
語言代碼 | |
ISO 639-2 | ain |
ISO 639-3 | ain |
Glottolog | ainu1252 [2] |
ELP | Ainu (Japan) |
使用阿伊努語的地區
(紅色:近代以來使用;粉紅色:過去可能曾使用) | |
瀕危程度 | |
联合国教科文组织认定的瀕危語言[3] 极度危险(UNESCO) |
阿伊努語(阿伊努語假名:アイヌ・イタㇰ,阿伊努語羅馬字:Aynu itak,阿伊努語西里爾轉寫 : айну итак,日语:アイヌ語),或譯成愛努語、愛奴語、阿衣奴語、阿依努語,是日本的原住民(主要分布在北海道和本州東北地區)少数民族阿伊努人的民族語言。 阿伊努語早期没有通用的文字,傳教士約翰·巴徹勒於19世紀首先創制了基於拉丁字母的書寫系統[4] ;近年日本政府亦开始以日語假名为其创制文字。
John Batchelor set about to learn the Ainu language, which the Japanese had not troubled ever to learn. He laboriously compiled an Ainu dictionary. He singlehandedly turned this hitherto but spoken tongue into a written language, and himself wrote books in it.[Original from the University of California Digitized Oct 16, 2007 Length 313 pages]
取材自維基百科 - 中文時事百科