着重号 

着重号

著重号·)用檢著重標明要求讀者特別注意的字、詞、句的符号;使用时文下打点,直排時則標在字的右側。[1]

香港,著重號通常只用於教科書或教材,使用方法和中國大陸相同;在台灣教育部審定標點符號中並未被視為標點符號,但民間亦有書刊使用,或可見於個別含有書法藝術成份的作品;日本刊物也有使用,但使用方法與中文不同。

隨著電腦網路運用的普及,西方人的程式開發未考慮中式標點,中文用戶自身也沒有開發,傳統著重號在電腦輸入和排版上十分不便,現已較少在一般文書上使用,转而采用西式用法,以粗體字黑體字代替。

中文用戶輸入方法若以 Microsoft Word 為例:

  • 簡體中文,可直接設置着重号標於橫排文字之下;
  • 繁體中文,可在選取文字後設定強調標記,有黑點和單圈兩種,但僅能標於橫排文字之上;須將文字語言設定為「中文 (中國)」,才可標於橫排文字之下;須注意的是文件內,若同時有附強調標記的繁體漢字和附著重號的簡體漢字,則可能會互相干擾而自動變回標於文字之上,需有足夠間隔(分段空行)以免著重號受干擾,也可輸入於表格或文字方塊以區別內容。繁體中文用戶若需於直排文字之右標示黑點或單圈以外的強調標記,可用注音標示並改成輸入其他符號。

CSS3,提供了“text-emphasis”属性可以为文字加入着重号,滿足中日韓用字的需求[2]

  1. ^ 中华人民共和国国家标准标点符号用法页面存档备份,存于互联网档案馆).2011-12-30-发布.2012-06-01实施
  2. ^ CSS Text Level 3. W3C. 10 March 2011 [2011-03-11]. (原始内容存档于2013-03-23). 



取材自維基百科 - 中文時事百科