水门事件 

民主黨全國總部當時所在地水門大廈。
理查德·尼克松總統因水门案被迫下臺。

水门事件(英語:Watergate scandal,又称水门丑闻),是1970年代发生在美国的一场政治丑闻。1972年位于华盛顿特区水门综合大厦民主党全国委员会被人侵入,然而时任总统理查德·尼克松及内阁试图掩盖事件真相並阻挠国会调查,导致宪政危机。此次事件使尼克松于1974年宣布辞去总统职务。1972年6月17日凌晨,當時美國民主党全国委员会所在地水门综合大厦有住客失眠,保安人員检查时意外發現從地下車庫通往大厦的門鎖两次被人用胶布贴住。报警后,到場偵辦的两名便衣警察抓获5名潜入民主党全国委员会总部安装窃听器和拍攝文件的嫌犯。之后,联邦调查局調查發現,這些人資金来源是尼克松筹款组织,也就是总统竞选连任委员会英语Committee for the Re-Election of the President的政治捐款。[1][2]。1973年7月,包括前白宫幕僚在联邦参议院水门委员会英语United States Senate Watergate Committee的证词在內的證據都指向有白宮高層從中策劃了竊聽事件。而受到调查的白宫幕僚为了脱身,主动交代理查德·尼克松总统上任后曾在整个白宫安装由语音启動的录音系统,并录下白宫中几乎所有谈话[2][3][4]。而对这些录音磁带进行調查后发现,尼克松在水门窃听案发前后,都曾经表示应掩盖其上任后的一些并不完全合法的行动——无论是其本人还是下属完成的[2][5][6]。经过一系列的司法诉讼,联邦最高法院作出判决,要求总统必须交出录音带。尼克松总统最终服从最高法院的判决。面对國會众议院几乎肯定會通过,并且很可能導致總統被参议院定罪的总统弹劾案,尼克松於1974年8月9日发表电视演說正式宣布辞去美国总统职务[7][8]杰拉尔德·福特继任成为新的美国总统,並於9月8日宣布赦免他的一切刑事责任。

  1. ^ Dickinson, William B.; Mercer Cross, Barry Polsky. Watergate: chronology of a crisis 1. D. C.: Congressional Quarterly Inc. 1973: 8 133 140 180 188 [2013-03-28]. ISBN 0-87187-059-2. OCLC 20974031. (原始内容存档于2009-09-24).  本书共有两卷,共用同一个ISBN编码和国会图书馆编码E859 .C62 1973
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 The Smoking Gun Tape. Watergate.info website. 1972-06-23 [2013-03-28]. (原始内容 (Transcript of the recording of a meeting between President Nixon and H. R. Haldeman)存档于2012-05-01). 
  3. ^ narrative by R.W. Apple, jr. ; chronology by Linda Amster ; general ed.: Gerald Gold. The Watergate hearings: break-in and cover-up; proceedings. 纽约: Viking Press. 1973 [2020-09-12]. ISBN 0-670-75152-9. (原始内容存档于2008-12-05). 
  4. ^ Nixon, Richard. The White House Transcripts. New York: Viking Press. 1974 [2013-03-28]. ISBN 0-670-76324-1. OCLC 1095702. (原始内容存档于2009-05-31). 
  5. ^ 证据其实很简单:根据1972年6月23日的录音,总统指示中央情报局(Central Intelligence Agency,简称CIA)局长说:“……中央情报局应当给联邦调查局打个电话,就白宫方面希望,为了国家利益,不要进一步深入调查水门案了”。这一录音成为了总统妨碍司法的“确凿证据”(smoking gun)White, Theodore Harold. Breach of Faith: The Fall of Richard Nixon. New York: Atheneum Publishers. 1975: 7 [2020-09-12]. ISBN 0-689-10658-0. (原始内容存档于2009-04-27). 
  6. ^ Stanley I. Kutler. Abuse of Power: The New Nixon Tapes. : 69. 
  7. ^ White (1975), Breach of Faith, p. 29. "And the most punishing blow of all was to come in late afternoon when the President received, in his Oval Office, the Congressional leaders of his party -– Barry Goldwater, Hugh Scott and John Jacob Rhodes. The accounts of all three coincide… Goldwater averred that there were not more than fifteen votes left in his support in the Senate…."
  8. ^ "Soon Alexander Haig and James St. Clair learned of the existence of this tape and they were convinced that it would guarantee Nixon's impeachment in the House of Representatives and conviction in the Senate."Dash, Samuel. Chief Counsel: Inside the Ervin Committee – The Untold Story of Watergate. New York: Random House. 1976: 259–260 [2013-03-28]. ISBN 0-394-40853-5. (原始内容存档于2008-10-10). 



取材自維基百科 - 中文時事百科