散木奇歌集 

日語寫法
日語原文散木奇歌集
散木弃歌集
散木寄歌集
散木和歌集
假名さんぼくきかしゅう
平文式罗马字Sanbokukikashū

散木奇歌集》(日语:散木奇歌集さんぼくきかしゅう Sanbokukikashū */?,又作:散木弃歌集散木寄歌集散木和歌集)是平安時代歌人源俊賴家集日语家集,推測在他年約70多歲時,編撰完成《金葉和歌集》後的大約大治3年(1128年)時寫成[1][2]。散木一詞出自於《莊子》內篇「人間世」,既指沒有用的樹木,也指沒有用的人[3],總共收錄了1,622首和歌,其中三首重複,結構上參考了敕撰集來分門別類,根據筑波大學附屬圖書館藏關根慶子日语関根慶子以及阿波國文庫日语徳島県立図書館舊藏本記載,家集分為第一「春部」(正月、二月和三月)、第二「夏部」(四月、五月和六月)、第三「秋部」(七月、八月和九月)、第四「冬部」(十月、十一月和十二月)、第五「祝部」「別離」「旅宿」、第六「悲嘆部」「神祇」「釋教」、第七「戀部上」、第八「戀部下」、第九「雜部上」和第十「雜部下」(長歌日语長歌旋頭歌日语旋頭歌、混本歌[注 1]折句歌沓冠折句歌、隱題[注 2]連歌[1][6]:93。家集與《金葉集》相比內容新奇,而且用詞和歌調自由奔放,讓人聯想到曾禰好忠的作品,也獲得《今鏡》的好評[7]

家集的手抄本總數超過50本[8]:1,最初家集由關根慶子劃分為兩個系統,分別是涵蓋群書類從日语群書類従本、阿波國文庫舊藏本、宮內廳書陵部本和靜嘉堂文庫本等的類從本系統以及包括內閣文庫日语内閣文庫本、神宮文庫日语神宮文庫本、三手文庫本、阪本龍門文庫本和西下經一日语西下経一藏本等由顯昭日语顕昭手抄自俊賴親筆的原本,並且附有大野廣成在天保2年(1831年)抄寫的奧書的大野本系統,當時兩系統之間的劃分標準是夏部郭公的八首和歌的順序,關根以此推測類從本系統是源於大野本系統,另一方面發現野口道直日语野口道直本的簗瀨一雄日语簗瀬一雄認為道直本的版本才是這八首的原型,認為兩系統均源於此[9][10]。後來,平澤五郎再將兩系統拆分為八卷本系統的第一至第三類以及十卷本系統的第四類[11][12]

底本方面,《校註國歌大系》以竹柏園藏佐佐木弘綱日语佐佐木弘綱稿藤原景年以及伴光中補筆本為底本,並且以顯昭的《散木集註》進行校對[13]。《新編國歌大觀》和《私家集大成》同樣以書陵部藏御所本為底本,並且通過阿波國文庫舊藏本進行校對[10],《新編私家集大成》則再加上冷泉家時雨亭文庫日语冷泉家時雨亭文庫藏本,關根慶子與大井洋子編著的《阿波本散木奇歌集 本文校異篇》以及與古屋孝子編著的《散木奇歌集 集注篇》則以阿波國文庫舊藏本為底本[14]

  1. ^ 1.0 1.1 峯村文人日语峯村文人. 散木奇歌集. 市古貞次野間光辰日语野間光辰秋山虔日语秋山虔大久保正日语大久保正大谷篤藏日语大谷篤蔵久保田淳日语久保田淳佐竹昭廣日语佐竹昭広信多純一日语信多純一堤精二日语堤精二中村幸彥日语中村幸彦 (编). 日本古典文学大辞典 3. 岩波書店. 1984-04-20: 138–139. ISBN 978-4-00-080063-1 (日语). 
  2. ^ 平野由紀子. 散木奇歌集. 犬養廉日语犬養廉井上宗雄日语井上宗雄、大久保正、小野寬、田中裕日语田中裕橋本不美男日语橋本不美男藤平春男日语藤平春男 (编). 和歌大辞典. 明治書院. 1986-03-20: 423. ISBN 4-625-40029-5 (日语). 
  3. ^ 散木. kotobank (日语). 
  4. ^ 混本歌. kotobank (日语). 
  5. ^ 物名歌. kotobank (日语). 
  6. ^ 伊倉史人. 江戸前期の『散木奇歌集』 : 下冷泉為景による書写と校合 (PDF). 藝文研究 101. 慶應義塾大學藝文學會. 2011-12 [2021-03-03]. NAID 120005713311. (原始内容存档 (PDF)于2020-07-09) (日语). 
  7. ^ 引证错误:没有为名为圖書寮的参考文献提供内容
  8. ^ 山田洋嗣. 南部家旧蔵群書類従本「散木奇歌集」の輪郭. 福岡大学研究部論集 A:人文科学編 9–1. 福岡大學研究推進部. 2009-05. NAID 110007105269 (日语). 
  9. ^ 引证错误:没有为名为私家集的参考文献提供内容
  10. ^ 10.0 10.1 引证错误:没有为名为國歌3的参考文献提供内容
  11. ^ 引证错误:没有为名为傳本1的参考文献提供内容
  12. ^ 引证错误:没有为名为傳本2的参考文献提供内容
  13. ^ 玉井幸助. 中古諸家集(全). 中山泰昌日语中山泰昌 (编). 校註國歌大系 13. 誠文堂新光社. 1938-05-15: 1. NCID BA35304060 (日语). 
  14. ^ 平野由紀子. 俊頼. 井上宗雄、久保木哲夫日语久保木哲夫片桐洋一日语片桐洋一松野陽一日语松野陽一、長崎健、平野由紀子、田中登、兼築信行、小林一彥、小川剛生日语小川剛生 (编). 新編私家集大成 日本文学Web図書館. エムワイ企画. 2008-12. ISBN 978-490-447000-8 (日语). 


引证错误:页面中存在标签,但没有找到相应的标签




取材自維基百科 - 中文時事百科