朝鮮語 

韩国语/朝鲜语
한국어韓國語 (韓國語)
조선말朝鮮말 (朝鮮語)
Hangugeo-Chosonmal.svg
大韓民國標準語和朝鮮民主主義人民共和國文化語
发音[tso.sɔn.mal] (朝鲜语)
[ha(ː)n.ɡu.ɡʌ] (韩国语)
母语国家和地区朝鲜半岛中国日本独联体
母语使用人数7,800万(日期不详)
語系
文字諺文
官方地位
作为官方语言 大韓民國
 朝鮮民主主義人民共和國
 中华人民共和国延邊朝鮮族自治州白山市長白朝鮮族自治縣
承认少数语言 中华人民共和国其它地区
 獨立國家聯合體
管理机构大韩民国 国立国语院
朝鲜民主主义人民共和国 社会科学院语学研究所
中国 中國朝鮮語規範委員會
語言代碼
ISO 639-1ko
ISO 639-2kor
ISO 639-3分別為:
kor – 韓語
oko – 古朝鮮語
okm – 中期朝鮮語

朝鲜语朝鲜语:조선말朝鮮말 chosŏnmal 조선어朝鮮語 chosŏnŏ ?),又称韩国语韩语韩语:한국어韓國語 hangugeo 한국말韓國말 hangungmal ?)是朝鲜民主主义人民共和国(朝鲜)和大韩民国(韩国)的官方语言,通行於朝鲜半岛中國、美国、日本、俄罗斯等地[7]韩国人朝鲜人朝鲜族高丽人聚居地區。韩语在全球有约8,000万使用者,是世界第13大语言[8]。随着韓國在国际社会政治、经济地位的不断提高,学习韩语的人数也不断增长,目前许多国家的高中大学都教授韩语。在美国日本澳洲等地,大学入学考试的外語科目中可以選擇韩语應考[8]

韩国政府进行的调查结果显示,40%以上的脱北朝鲜居民表示在韩国沟通时因听不懂外来语而遭遇困难。朝韩双方使用的日常用语约34%不同,专用词汇等术语有约64%不同。因此,朝鲜民主主义人民共和国大韩民国为消除日趋严重的语言障碍而从2005年开始共同编撰名为《民族语大辞典(민족어대사전)》的统合国语辞典。朝韩之间本使用同样的语言(Korean Language),但是在朝鲜半岛分裂后出现严重的语言障碍。据悉,《民族语大辞典》朝韩共同编纂工作已取得80%的进展[9]

  1. ^ Song, Jae Jung, The Korean language: structure, use and context, Routledge: 15, 2005 [2017-11-04], ISBN 978-0-415-32802-9, (原始内容存档于2021-02-03) .
  2. ^ Campbell, Lyle; Mixco, Mauricio, Korean, A language isolate, A Glossary of Historical Linguistics, University of Utah Press: 7, 90–91, 2007, most specialists... no longer believe that the... Altaic groups... are related […] Korean is often said to belong with the Altaic hypothesis, often also with Japanese, though this is not widely supported .
  3. ^ Dalby, David, The Register of the World's Languages and Speech Communities, Linguasphere Press, 1999–2000 .
  4. ^ Kim, Nam-Kil, Korean, International Encyclopedia of Linguistics 2: 282–86, 1992, scholars have tried to establish genetic relationships between Korean and other languages and major language families, but with little success .
  5. ^ Róna-Tas, András, The Reconstruction of Proto-Turkic and the Genetic Question, The Turkic Languages, Routledge: 67–80, 1998, [Ramstedt's comparisons of Korean and Altaic] have been heavily criticised in more recent studies, though the idea of a genetic relationship has not been totally abandoned .
  6. ^ Schönig, Claus, Turko-Mongolic Relations, The Mongolic Languages, Routledge: 403–19, 2003, the 'Altaic' languages do not seem to share a common basic vocabulary of the type normally present in cases of genetic relationship .
  7. ^ Korean Language 한국어 - We have been designated as a King Sejong Institute by the S. Korean government to share Korean language and culture to the world.. KOREAN AMERICAN CENTER. [2019-07-04]. (原始内容存档于2021-02-12). 
  8. ^ 8.0 8.1 韩语在世界的地位. 魁网. [2014-11-01]. (原始内容存档于2020-12-24). 
  9. ^ 存档副本. [2020-12-03]. (原始内容存档于2020-12-24). 



取材自維基百科 - 中文時事百科