坐标:37°30′38″N 127°6′6″E / 37.51056°N 127.10167°E
大清皇帝功德碑 | |||||||
新址上的三田渡碑(2010年4月攝影) | |||||||
汉语名称 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
繁体字 | 大清皇帝功德碑 | ||||||
简化字 | 大清皇帝功德碑 | ||||||
| |||||||
朝鲜语名稱 | |||||||
諺文 | 대청황제공덕비 | ||||||
汉字 | 大淸皇帝功德碑 | ||||||
| |||||||
蒙古语名称 | |||||||
傳統蒙文 | ᠳᠠᠶᠢᠴᠢᠩ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠡᠷᠳᠡᠮ ᠪᠢᠯᠢᠭ᠌ ᠢ ᠳᠠᠭ᠌ᠤᠷᠢᠰᠭ᠌ᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠡᠢ | ||||||
满语名称 | |||||||
满文 | ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡝᠨ᠋ᡩᡠ᠋ᡵᡳᠩᡤᡝ ᡥᠠᠨ ᡳ ᡤᡠᠩ ᡝᡵᡩᡝ᠋ᠮᡠᡳ ᠪᡝᡳ | ||||||
穆麟德转写 | Daicing gurun-i Enduringge Han-i gung erdemui bei | ||||||
太清转写 | Daiqing gurun-i Enduringge Han-i gung erdemui bei |
大清皇帝功德碑(满语:ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ
ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ
ᡝᠨ᠋ᡩᡠ᠋ᡵᡳᠩᡤᡝ
ᡥᠠᠨ
ᡳ
ᡤᡠᠩ
ᡝᡵᡩᡝ᠋ᠮᡠᡳ
ᠪᡝᡳ)是丙子胡亂之後清太宗在朝鮮王朝首都漢城附近建立的石碑。其最早豎立在大韓民國首爾特別市松坡區的三田渡,故又以其所在地的地名而稱為「三田渡碑」。2008年遷移到松坡區蠶室洞樂天世界大樓的後面。此碑列為大韓民國指定史蹟之一,編號為第101號,全稱為「三田渡清太宗功德碑」。現代韓國人將此碑當作「恥辱碑」看待。
取材自維基百科 - 中文時事百科